In this HSK 4 lesson, we follow a family as they prepare their home for a special visit from their uncle and aunt. You will learn how to describe household chores, appearances, and the excitement of hosting guests. This lesson provides practical vocabulary for social interactions, dining out, and expressing warm family emotions.
A family cleaning their living room and welcoming relatives for a visit.
1. HSK 4 Chinese Lesson: Complete Guide & Text
🇨🇳 Chinese
🔤 Pinyin
📖 Translation
叔叔和阿姨来我家看望我们
今天早晨天气格外晴。今天我的叔叔和阿姨要来我家看望我们。他们坐列车从别的城市准时来。我和姐姐很早就开始准备各种材料。我们把房间里的垃圾都拿走。我用毛巾把镜子擦得很干净。姐姐把她的新外套放进皮包。我们把屋子打扫得非常漂亮。
中午叔叔和阿姨来到了我们家。他们给我们带了极其宝贵的礼物。叔叔穿着一件黑色的外套，戴着眼镜。阿姨戴着一顶红色的帽子和一条美丽的围巾。看到他们，我的心里感到极其兴奋。阿姨温暖地微笑，并给了我一个大大的抱。她抱着我的时候，我觉得非常幸福。
下午我们在大沙发上觉得很放松。阿姨带来了甜巧克力和零食。我们吃着零食，喝了汽水 and 热红茶。阿姨脸上的表情非常开心。家里的环境格外的宁静。甚至连小猫也高兴地跳在沙发上。我们在一起说话觉得极其有乐趣。
晚上我们一起在大楼里举行聚会。阿姨非常喜欢吃新鲜的海鲜。这家海鲜馆的菜的确极其丰富。我们还吃了一些特色的小吃。我们开心地喝了冷啤酒和热开水。叔叔用他的信用卡付了钱。叔叔在桌子前面输入了密码。大家都觉得格外幸福。我们期待着未来能和他们一起旅游。这次看望的确给我们带来了很多乐趣。
Shūshu hé āyí lái wǒ jiā kànwàng wǒmen
Jīntiān zǎochén tiānqì géwài qíng. Jīntiān wǒ de shūshu hé āyí yào lái wǒ jiā kànwàng wǒmen. Tāmen zuò lièchē cóng bié de chéngshì zhǔnshí lái. Wǒ hé jiějie hěn zǎo jiù kāishǐ zhǔnbèi gèzhǒng cáiliào. Wǒmen bǎ fángjiān lǐ de lājī dōu názǒu. Wǒ yòng máojīn bǎ jìngzi cā de hěn gānjìng. Jiějie bǎ tā de xīn wàitào fàngjìn píbāo. Wǒmen bǎ wūzi dǎsǎo de fēicháng piàoliang.
Zhōngwǔ shūshu hé āyí lái dào le wǒmen jiā. Tāmen gěi wǒmen dài le jíqí bǎoguì de lǐwù. Shūshu chuānzhe yí jiàn hēisè de wàitào, dàizhe yǎnjìng. Āyí dàizhe yì dǐng hóngsè de màozi hé yì tiáo měilì de wéijīn. Kàndào tāmen, wǒ de xīnlǐ gǎndào jíqí xīngfèn. Āyí wēnnuǎn de wēixiào, bìng gěi le wǒ yí ge dàdà de bào. Tā bàozhe wǒ de shíhou, wǒ juéde fēicháng xìngfú.
Xiàwǔ wǒmen zài dà shāfā shang juéde hěn fàngsōng. Āyí dài lái le tián qiǎokèlì hé língshí. Wǒmen chīzhe língshí, hē le qìshuǐ hé rè hóngchá. Āyí liǎn shang de biǎoqíng fēicháng kāixīn. Jiālǐ de huánjìng géwài de níngjìng. Shènzhì lián xiǎomāo yě gāoxìng de tiào zài shāfā shang. Wǒmen zài yìqǐ shuōhuà juéde jíqí yǒu lèqù.
Wǎnshang wǒmen yìqǐ zài dàlóu lǐ jǔxíng jùhuì. Āyí fēicháng xǐhuan chī xīnxian de hǎixiān. Zhè jiā hǎixiān guǎn de cài díquè jíqí fēngfù. Wǒmen hái chī le yìxiē tèsè de xiǎochī. Wǒmen kāixīn de hē le lěng píjiǔ hé rè kāishuǐ. Shūshu yòng tā de xìnyòngkǎ fù le qián. Shūshu zài zhuōzi qiánmiàn shūrù le mìmǎ. Dàjiā dōu juéde géwài xìngfú. Wǒmen qīdài zhe wèilái néng hé tāmen yìqǐ lǚyóu. Zhè cì kànwàng díquè gěi wǒmen dài lái le hěnduō lèqù.
Uncle and Aunt Coming to Our House to Visit Us
Today's morning weather is exceptionally sunny. Today my uncle and aunt are coming to our house to visit us. They are coming on time by train from another city. My older sister and I started preparing various materials very early. We take away all the garbage in the room. I used a towel to wipe the mirror very clean. My older sister put her new coat into the leather bag. We cleaned the house extremely beautifully.
At noon, uncle and aunt arrived at our house. They brought us extremely valuable gifts. The uncle is wearing a black coat and wearing glasses. The aunt is wearing a red hat and a beautiful scarf. Seeing them, my heart felt extremely excited. The aunt smiled warmly and gave me a big hug. When she held me, I felt extremely happy.
In the afternoon, we feel very relaxed on the big sofa. Aunt brought sweet chocolate and snacks. We ate snacks and drank soda and hot black tea. The facial expression on aunt's face was extremely happy. The environment in the house is exceptionally quiet. Even the small cat also jumped on the sofa happily. We feel extremely pleasant talking together.
In the evening, we hold a gathering together in the building. Aunt likes eating fresh seafood very much. This seafood restaurant's dishes are indeed extremely abundant. We also ate some special snacks. We happily drank cold beer and hot boiled water. Uncle paid the money with his credit card. Uncle entered the password in front of the table. Everyone feels exceptionally happy. We look forward to traveling with them in the future. This visit indeed brought us great pleasure.
2. HSK 4 Vocabulary List (with Pinyin & English) Study the essential HSK 4 vocabulary used in this lesson, focusing on household items, clothing, and dining terms.
Chinese Pinyin Translation
看望 kànwàng to visit, see 格外 géwài exceptionally, especially 叔叔 shūshu uncle 准时 zhǔnshí on time 材料 cáiliào material, equipment 垃圾 lājī garbage 擦 cā to wipe 外套 wàitào coat, overcoat 打扫 dǎsǎo to clean, sweep 阿姨 āyí aunt, auntie 宝贵 bǎoguì valuable, precious 眼镜 yǎnjìng glasses 帽子 màozi hat, cap 极其 jíqí extremely 微笑 wēixiào smile 抱 bào to hold, hug 放松 fàngsōng to relax, relaxed 巧克力 qiǎokèlì chocolate 零食 língshí snack 表情 biǎoqíng expression 宁静 níngjìng quiet, peaceful 保持 bǎochí to maintain, keep (Wait! Let's use '甚至') 甚至 shènzhì even 乐趣 lèqù pleasure, fun 聚会 jùhuì gathering, party 海鲜 hǎixiān seafood 的确 díquè indeed, really 小吃 xiǎochī snack 开水 kāishuǐ boiled water 信用卡 xìnyòngkǎ credit card 密码 mìmǎ password 格外 géwài exceptionally, especially 未来 wèilái future 乐趣 lèqù pleasure, fun
3. Free HSK 4 Vocabulary Quiz Online 💡 Instructions: Test your memory of the new words! Choose your preferred mode (e.g., Chinese to Meaning) and aim for a perfect score.
4. HSK 4 Sentence Scramble Practice 🧩 Instructions: Drag and drop the word blocks to form grammatically correct Chinese sentences. This is the best way to master HSK syntax!
5. HSK 4 Fill-in-the-Blank Cloze Test 📝 Instructions: Read the sentences carefully and select the missing word that best fits the context. Take your time!
6. HSK 4 Reading Comprehension Practice Test ⚠️ Please scroll up and read the lesson content carefully before taking the test.
📖 Instructions: Try to answer these questions based on the main text without looking at the Pinyin or translation!
7. HSK 4 Listening Comprehension Test (Audio Included) 🎧 Instructions: Play the audio track below and choose the correct answers based on what you hear. You can replay the audio as many times as you need.
8. Download HSK 4 Lesson PDF & Study Materials Download the comprehensive HSK 4 Lesson 8 study guide and PDF to practice your reading and writing skills.
⬇️ Download File 9. Frequently Asked Questions (FAQs)
Q: What does the adverb "极其 " mean and how is it used in the text?
A: "极其 " (jíq í ) means "extremely" or "exceedingly." In the lesson, it is used to intensify feelings and descriptions, such as "极其兴奋 " (extremely excited) and "极其宝贵 " (extremely precious).
Q: How do you describe cleaning a household object like a mirror in this lesson?
A: The text uses the structure "用毛巾把镜子擦得很干净 ," which translates to "using a towel to wipe the mirror very clean," demonstrating the "把 " construction and resultative complements.
Q: What clothing items and accessories are mentioned in the story?
A: The lesson introduces terms for common accessories and garments, specifically "外套 " (coat), "眼镜 " (glasses), "帽子 " (hat), and "围巾 " (scarf).
Q: What vocabulary is used for paying the bill at the restaurant?
A: During the dining scene, the uncle uses a "信用卡 " (credit card), "付钱 " (to pay), and has to "输入密码 " (enter a password) at the table.
Q: How is the conjunction "甚至 " applied in the context of the story?
A: "甚至 " (shènzh ì ) is used to add emphasis to a surprising or extreme point, such as "甚至连小猫也高兴地跳在沙发上 " (even the kitten happily jumped on the sofa).
